– En un moment de la seva pel•lícula, Beethoven diu a la copista que si vol fer música ha d’escoltar el silenci.
– La copista és com jo mateixa que, sense ser cap geni, vull crear alguna cosa, investigar quina és la forma d’expressar des del fons, i he entès que per això, encara que no siguis músic, cal saber escoltar el silenci. El silenci és molt més ric que escoltar-se a sí mateix.
(Agnieszka Holland. Directora de cinema -Copying Beethoven-, entrevistada a La Vanguardia 25 d’octubre 2006, p.80)