Poesia xinesa

Pedra i pinzell. Antologia de la poesia xinesa clàssica. (tria i traducció: Manel Ollé). Alpha, 2012. 173 p.
Els 74 poemes que aplega aquesta bella i acurada antologia e la poesia xinesa (en edició bilingüe) que va des de la dinastia Zhou (1046-256 aC) fins a la dinastia Yuan (1271-1368) semblen voler reproduir els gestos de la naturalesa i cantar-ne l’harmonia; versos sense artificis que conviden a obrir els ulls i a endinsar-se en l’entorn. I que ens recorden les paraules del lletrat Wang Changling: Un poema és bo quan l’últim vers fa que el pensament s’estengui sense fi.

Deixa un comentari

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.