CETR

Pedra i pinzell. Antologia de la poesia xinesa clàssica. (tria i traducció: Manel Ollé). Alpha, 2012. 173 p.
Els 74 poemes que aplega aquesta bella i acurada antologia e la poesia xinesa (en edició bilingüe) que va des de la dinastia Zhou (1046-256 aC) fins a la dinastia Yuan (1271-1368) semblen voler reproduir els gestos de la naturalesa i cantar-ne l’harmonia; versos sense artificis que conviden a obrir els ulls i a endinsar-se en l’entorn. I que ens recorden les paraules del lletrat Wang Changling: Un poema és bo quan l’últim vers fa que el pensament s’estengui sense fi.