Retirar-se muntanya endins,
viure en una petita hermita,
assegut sota un pi,
tranquil i serè,
practicar zazen, en pau i feliç,
en la llar del monjo hermità,
vida senzilla i serena,
veritable bellesa.
(Sodoka, del mestre zen Yoka (s.VIII))
Investigar la Cualidad Humana
Retirar-se muntanya endins,
viure en una petita hermita,
assegut sota un pi,
tranquil i serè,
practicar zazen, en pau i feliç,
en la llar del monjo hermità,
vida senzilla i serena,
veritable bellesa.
(Sodoka, del mestre zen Yoka (s.VIII))